Новини
AGA Partners представила міжнародну компанію в арбітражі мкас

AGA Partners забезпечила перемогу клієнта в Міжнародному комерційному арбітражному суді при ТПП України на загальну суму близько 200 000 доларів США.

AGA Partners представляла інтереси міжнародної інспекційної компанії сюрвейєрів (“Cюрвейєр”) у спорі проти транснаціональної торгової компанії, яка відмовилася оплатити послуги Cюрвейєра у повному обсязі.  Позов стосувався стягнення оплати за надані інспекційні послуги. Однак у справі виникли ускладнення після зустрічного позову щодо обсягу зобов'язань Cюрвейєра та належного надання інспекційних послуг.

Зокрема, у зустрічному позові відповідач підняв аргументи щодо неналежного відбору зразків товару та відповідальності Cюрвейєра за незадовільну якість товару, вимагаючи компенсації у розмірі близько 200 000 доларів США.

Безперечно, сюрвейєри не можуть нести відповідальність за якість товару.  Послуги cюрвейєра включають лише перевірку якісних характеристик товару при завантаженні згідно інструкцій замовника та видачу відповідних сертифікатів якості. Якщо б  трибунал прийняв аргументи сторони відповідача, це могло б створити небезпечний прецедент для сюрвейєрських компаній та всього ринку інспекційних послуг. Ми впевнені, що задоволення зустрічного позову призвело б до невизначеності на аграрному ринку щодо меж відповідальності інспекційних компаній.            

Незважаючи на це, під час обміну письмовими запереченнями та усних слухань (які включали ретельний аналіз відеодоказів та перехресний допит свідків) наша команда довела, що інспекційні компанії не несуть відповідальність за неналежну якість товару, відвантаженого відправником, якщо інспекційні послуги були надані належним чином, включаючи правильний відбір зразків та видачу сертифікатів якості. Як наслідок, трибунал відхилив зустрічний позов і задовольнив вимоги нашого клієнта.

Команду AGA Partners очолювала партнер Ірина Мороз за підтримки старшого юриста Юрія Гулеватого.

04.04.19