Новини
AGA Partners захистила інтереси клієнта у лондонському арбітражі

Спір виник із договору купівлі-продажу за позовом щодо якості поставленого товару на суму більше 2 млн. доларів. Арбітражний процес було ускладнено гарантійними зобов’язаннями, включеними у договір, що призвело до трьох окремих арбітражних процесів: за договором купівлі-продажу, гарантією та договором перепродажу товару.

Покупець оспорював остаточність сертифікатів якості, виданих при завантажені товару, заявляючи про шахрайство разом з наступними аргументами: невідповідність товару опису за контрактом (non-conformity with the description), незадовільна якість товару (non-satisfactory quality) та непридатність товару для його призначення (non-fitness for intended purpose) відповідно до Акту про  Продаж Товарів 1979 року.

Даний спір розглядався арбітражним трибуналом першої інстанції та апеляційною палатою впродовж декількох років у зв’язку зі складністю піднятих питань та особливостями процесуального розгляду справи, зумовленими паралельним арбітражним провадженням проти кінцевого отримувача товару, значним обсягом поданих сторонами доказів, залученням великої кількості експертів та свідків для визначення якості поставленого товару.

В результаті складного та тривалого процесу, апеляційна палата винесла фінальне рішення на користь клієнта AGA Partners, підтримавши рішення трибуналу першої інстанції. Зокрема, апеляційна палата відхилила всі позовні вимоги покупця та підтвердила остаточність сертифікатів якості, виданих при завантаженні товару.

Аргументація арбітрів у цій справі має надважливе значення для міжнародної торгівлі сировинними товарами. Рішення обох інстанцій в даній справі однозначно підтримують концепцію англійського права щодо фінальності сертифікатів якості, які можуть оскаржуватись виключно за наявності шахрайства чи суттєвої помилки, тягар доказування яких лежить на стороні, яка оскаржує.

Команду AGA Partners очолювала партнер Ірина Мороз за підтримки старших юристів Євгена Боярського та Юрія Гулеватого, а також юристів Вікторії Толочко та Ірини Іванової.

19.08.20