AGA Partners успішно представила інтереси швейцарської торгової компанії (Продавець) у спорі з турецькою виробничою та торговою компанією (Покупцем) в лондонському арбітражі, який виник із контракту на поставку нуту на умовах CIF FO на загальну вартість, що перевищує 1 мільйон доларів США.
Спір стосувався процедури інспекції, призначеної для визначення остаточної якості товару. Зокрема, за умовами контракту поставки остаточна якість повинна була визначатися на підставі інспекції товару при завантаженні на борт судна. Натомість Покупець відмовився приймати поставку та розірвав контракт на основі незадовільних результатів неформальної перевірки якості, проведеної до початку процедури завантаження.
AGA Partners вдалося довести, що неформальна перевірка якості, яка була дозволена Покупцю, та/або її результати жодним чином не скасовували остаточність перевірки якості товару, передбаченої контрактом. Розірвання контракту Покупцем було визнано передчасним і, отже, незаконним. Продавцю було присуджено компенсацію збитків в розмірі приблизно 350 000 доларів США.
Варто відмітити, що в ході арбітражного процесу Покупець подав протест проти арбітра, призначеного арбітражною інституцією замість Покупця, на підставі нібито відсутності нейтральності. Зокрема, Покупець зайняв позицію, що арбітр не є нейтральним з огляду на те, що він має громадянство тієї ж країни, що і юридичні представники Продавця. Однак цей протест було відхилено, оскільки AGA Partners довели, що на нейтральність арбітра не може впливати його громадянство, коли відсутні будь-які інші підстави оскаржувати його неупередженість та/або незалежність.
Партнер Ірина Мороз прокоментувала цю справу наступним чином:
«Успішний результат цієї справи демонструє, що там, де контракт чітко визначає контрактні зобов’язання сторін, вони не можуть бути поставлені під сумнів невизначеною перепискою сторін. Це особливо актуально щодо положень про якість, які мають фундаментальний характер, оскільки вони безпосередньо спрямовані на досягнення остаточної якості товару та на уникнення відповідних спорів".
Команду AGA Partners очолили партнери Ірина Мороз та Іван Касинюк за підтримки старших юристів Євгена Боярського та Юрія Гулеватого, а також юристів Єлизавети Головань, Вікторії Толочко та Павла Лебедєва.