AGA Partners раді повідомити про успішний результат у лондонському арбітражі, в якому фірма представляла одну з провідних аграрних трейдингових компаній Молдови (Покупця) у спорі проти швейцарського аграрного трейдера (Продавця). 

Спір виник у зв’язку з FOB контрактом на поставку української кукурудзи. Відповідно до умов контракту, Покупець належним чином номінував судно у межах періоду поставки та подав повідомлення про готовність (NOR). Незважаючи на це, Продавець відмовився здійснювати завантаження товару. 

Обґрунтовуючи свою відмову, Продавець стверджував, що договір не був належним чином укладений, що номінація судна була здійснена з порушенням контрактних вимог, а також що виконання контракту залежало від дотримання Покупцем зобов’язань за іншими, не пов’язаними договорами. 

Юристи AGA Partners довели, що між сторонами був укладений дійсний договір на підставі їхньої переписки, зокрема в комунікації за допомогою електронної пошти/месенджері, що відповідало усталеній практиці взаємовідносин сторін, за якої підписання контракту не вимагалося. Крім того, було підтверджено, що Покупець належним чином здійснив номінацію судна, яку Продавець фактично прийняв у процесі виконання комунікації, і Трибунал підтримав такі аргументи.   

Важливо, що Трибунал відхилив аргумент Продавця про залежність виконання контракту від розрахунків за іншими договорами, підтвердивши принцип англійського права про незалежність кожного договору, якщо  існували виняткові обставини, які свідчили про те, що договори є залежними. Таким чином, Трибунал повністю задовольнив вимоги Покупця, встановивши, що Продавець допустив істотне порушення контракту, відмовившись від завантаження товару. Покупцю було присуджено відшкодування збитків у вигляді різниці між контрактною та ринковою ціною, а також компенсацію демереджу арбітражні витрати. 

Ця справа підкреслює ключові аспекти спорів у сфері товарної торгівлі, зокрема визнання договорів, укладених через неформальні комунікації, суворий підхід до необґрунтованої відмови від виконання FOB-контрактів, а також обмеженість застосування аргументів щодо взаємозаліку між різними договорами. 

Команду AGA Partners очолювала партнер Ірина Мороз за підтримки юриста Максима Фесенка та колишнього старшого юриста фірми Дмитра Ізотова.